作出一点成绩来-《安徒生童话》


    第(1/3)页

    “我要作出一点成绩来!”五兄弟中年龄最大的那位说道,“我要成为对世界有用的人。哪怕我的地位很低,但是只要能发挥作用就行。如果能作出一些成绩,我宁愿这样。我要去烧砖,因为这是人们生活中必不可少的东西!这样一来,我也算真的作出一点成绩了!”

    “但是你的这点成绩实在太渺小了!”二弟说道,“这几乎等于什么也没有做。这种活儿,机器也能做出来。我倒是很想做一个泥瓦匠,这才是有意义的工作呢!对,我就这么办。这样一来,我就会有社会地位,就能参加同业工会,并成为一个市民,拥有自己的会旗和小酒店20。啊,如果生意好的话,我还能再雇一个学徒,那样一来我就成为师傅了,而我的太太就成为师母了。这才算得上作出一点成绩来呢!”

    “真是一文不值!”三弟说道,“这些都是排在阶级之外的。在这个城市里,还有很多阶级是排在师傅之上的。你可以是一个正直的老实人,但是作为师傅,你仍然只是大家所说的平民而已。我知道一种比这更好的!我要成为一个建筑师,这样一来,我就能踏入艺术领域和思想领域,就能跟文艺界的上层人物并列了。尽管我得从头做起,是的,说的明白一些,我得先从木匠学徒做起。我得戴上一顶便帽,虽然平时我习惯戴丝制礼帽;我还要替其他学徒跑腿,替他们拿啤酒和烧酒,同时他们会直接称呼我为‘你’。当然,这很糟糕,但是我可以把这些事情当成一场表演,一场化装表演。有一天,也就是说,当我成为师傅之后,我就会踏上自己的道路,其他人都不在我眼里!我将去上专门的艺术学校,学习绘图,然后成为一个建筑师。这才算得上作出一点成绩来呢!而且是非常厉害的成绩!我将会跻身于‘阁下’之列。是的,各种头衔会出现在我的名字前面或是后面。我将和我的前辈一样,不断地做建筑。这样的事情才值得信赖呢!这就是我说的一点成绩!”

    “可是我一点都不在乎你所谓的那点成绩!”四弟说道,“我决不会随波逐流,大家做什么我就做什么。我的天分很高,比你们所有人都高!我要成为一个有新潮思想的设计家,创造出新的设计风格,使建筑适合于不同国家的气候和材料,并合乎于我们的民族性和时代趋势;另外,我还要利用我的天分,再盖上一层楼!”

    “可是如果气候和材料都不符合怎么办?”五弟说道,“那可就糟了,因为这两样东西非常重要;至于民族性,它可以随意被人夸大成虚伪的东西;而时代的发展也会变得很疯狂,就像青年人一样。我看得出来,尽管你们都自命不凡,但是谁也不能说出了不起的东西。啊,随便你们吧,总之我不会跟你们一样。我要做个旁观者,研究你们所做的事情。任何一件事情都免不了出现错误,我将用挑剔的眼光去研究它,这才是有意义的事情呢!”

    他果然说到做到。对于这位兄弟,大家都这么说道:“这个人很有头脑,说得也很有道理,但是他什么事情也不做!”

    但是也正因如此,他才很重要。

    是的,这只是一个小小的故事,然而只要世界存在,这个故事就不会有结尾。

    除此之外,这五位兄弟还做了哪些事情呢?请继续听下去吧!

    大哥是烧砖的,他每烧好一块砖,就可以赚一道一枚铜钱;但是当许多铜钱堆积在一起的时候,就变成了一块漂亮的银币。不管是在面包房,还是在肉食店,或者在裁缝店,只要你有这枚银币,门立刻就会为你打开,而你需要什么,就能得到什么。你看,这就是砖的本事。尽管有些砖会裂成碎片,或是从中间断成两半,但是它依然有用。

    海边的堤岸上,有一个叫做玛格丽特的老婆婆,她非常贫穷,一直希望能建造一所小屋子。大哥就把所有的碎砖头都送给了她,除此之外还送给她一些完整的砖头。大哥的心肠很好,尽管他除了烧砖以外,没有干出任何了不起的事情,但他仍然是一个非常善良的人。穷苦的老婆婆亲手为自己建造了一所小屋子,屋子很窄,唯一的窗子也很狭小,门也很矮,草顶也不是很漂亮,但是它终究是一个可以遮风避雨的地方,而且屋子对面是一望无际的大海。海水凶猛地拍在堤岸上,泡沫冲刷着屋子,但是它仍然屹立不动,而那个烧砖人已经去世了。

    至于二弟,他的确拥有一套与众不同的手艺活,因为他已经专门学习过了。当他学徒期满,并完成考试之后,他就背上自己的行囊,哼起一首手艺人的歌曲来:

    我要到处走走,

    趁年轻的时候。

    住在异地把房建,
    第(1/3)页